Qui sommes-nous ?

Un cocktail d’arboriculture, d’architecture et de paysagisme au service de la relation entre l’homme et la nature

JPEG - 27.8 ko

Bruno de Grunne : expert arboricole

A participé dans les années 80 à l’éclosion de l’arboriculture ornementale en Belgique. Lors de l’adhésion du Portugal aux Communautés Européennes, il y a été un des principaux moteurs du développement de cette nouvelle discipline.
Son travail passionné lui vaut aujourd’hui la reconnaissance internationale des milieux de l’arboriculture.

Mon travail depuis plus de trente ans a été de concilier la culture de l’arbre d’agrément avec l’activité humaine. C’était un combat de tous les jours.

Peu de choses ont changé aujourd’hui, si ce n’est la méthode, et le fait que le travail comme le combat soient devenus un jeu.

JPEG - 40.5 ko

Nicolas d’Ursel : architecte, photographe, peintre


Trente années d’expérience internationale en architecture, urbanisme et paysage, dans la conception de grands ensembles et de sites complexes.

Les structures que je dessine sont avant tout au service de la vie et au service de la relation. J’aime le beau, qui inspire le dialogue entre l’homme et son environnement.

© Copyright Trees & People 2017 . Contact
Web concept & Hosting Pragmacom Main&Design